Can VAT be automatically be split off into the required VAT accounts?

Short answer: Yes

LedgerSMB can tie product sales to a tax class so that VAT can automatically be split off into the required VAT accounts on a sale, and when cancelling an invoice, automatically perform the reverse bookings.

Each product can be 'attached' to an account and the associated % will be applied automatically.