In the 'setup.pl' administrative interface, there are 2 buttons:
- Backup database
- Backup roles
One creates a backup of the content of your database. The other creates a backup of the roles.
Roles are elements which are required to exist before creation of a database, and assign fine-grained access control.
When restoring, you need both files and you need to restore the roles before the database.